Ellie My Love - Southern All Stars

Favorite Things 2007/02/05 15:04


いとしのエリー
＊노래ː サザンオールスターズ
＊작사ː 桑田佳祐
＊작곡ː 桑田佳祐
＊수록ː いとしのエリー (single, 1979. 03. 25)

(Ah, you should go back
you don't have to sigh
ain't nobody to disturb you)

泣かした事もある
冷たくしてもなお
よりそう気持があればいいのさ
俺にしてみりゃこれで最後のレディー
エリー my love so sweet

二人がもしもさめて
目を見りゃつれなくて
人に言えず思い出だけがつのれば
言葉につまるようじゃ恋は終りね
エリー my love so sweet

★
笑ってもっと baby
むじゃきに on my mind
映ってもっと baby
すてきに in your sight

誘い涙の日が落ちる
エリー my love so sweet
エリー my love so sweet


あなたがもしもどこかの
遠くへ行きうせても
今までしてくれたことを忘れずにいたいよ
もどかしさもあなたにゃ程よくいいね
エリー my love so sweet

★ くり返し

みぞれまじりの心なら
エリー my love so sweet
エリー my love so sweet

★ くり返し

泣かせ文句のその後じゃ
エリー my love so sweet
エリー my love so sweet
エリー my love
エリー オー Baby


(아, 과거로 되돌아간다면
더이상 슬픔은 없을거야.
아무도 너를 슬프게 할 수 없어.)

울린적도 있어.
냉정하게 대할 때면 더 말야.
곁에 있으려는 마음이 있으면 되는 거야.
나로서는 이것으로 마지막여자
Ellie My Love So Sweet

우리둘이 만약 사랑이 식어서
눈이 마주쳐도 냉담해져
다른이에게 말못한채 추억만이 다가오면
침묵만이 남았다면 사랑은 끝난거겠지.
Ellie My Love So Sweet

★
좀 더 웃어봐. Baby
천진스럽게 On My Mind
좀 더 봐봐. Baby
멋있게 In Your Sight

눈물의 날들은 끝났어.
Ellie My Love So Sweet
Ellie My Love So Sweet


당신이 만일 어딘가
멀리 간다해도
지금까지 해주었던 것을 잊고 싶지 않아.
안타까움도 당신에겐 어느정도 괜찮겠지.
Ellie My Love So Sweet

★ 반복

진눈깨비 섞인 마음이라면
Ellie My Love So Sweet
Ellie My Love So Sweet

★ 반복

날 울리는 그 말뒤엔
Ellie My Love So Sweet
Ellie My Love So Sweet
Ellie My Love
Ellie Oh- Baby

+++++++++++++


일본노래, 일본영화, 일본드라마,, 거의 안듣고, 안보는,(만화는 그렇게도 봐대면서말야! ㅡㅡ+) 이 내가
오랜 시간동안 좋아하고 좋아해오는 이 노래.

많은 사람들이 그래왔듯이 나역시 대딩때 까지 레이찰스가 원곡인줄로만 알았었지.
곽군이 사잔 원곡이라고 알려줬지?? 충격이었어. ㅡㅡ;

뜬금없이 김장훈의 elly를 듣게 되서,, 생각나 찾아봤다.

역시,,
레이찰스보다도, 사잔의 원곡이 짱 먹으셔야함!!!!! ㅡㅜ



'Favorite Things' 카테고리의 다른 글

드디어 내손에 들어온 스카이 IM-U160K  (32) 2007/02/26
드디어 나왔어. T(티) 3집 ㅡㅜ  (10) 2007/02/23
Ellie My Love - Southern All Stars  (12) 2007/02/05
엔돌핀 짤 (음주도영)  (21) 2007/01/28
그대에게 가는 길 - 김정민  (18) 2007/01/23
미드(미국드라마) 방영 스케줄  (9) 2007/01/16
posted by Daisy
, ,
Tracback : 0 , Comment : 12
http://daisy.pe.kr/trackback/297 관련글 쓰기
  • BlogIcon piper 2007/02/05 18:52

    귀에 익은... 추억을 회상하기에 좋은 곡이네요.. ^^

    • BlogIcon Daisy 2007/02/06 11:35

      그쵸 ^___^ 마구 젖어드는 ~~~

  • BlogIcon 나비 2007/02/05 20:12

    이야..오랜만에 듣네요 :)

    • BlogIcon Daisy 2007/02/06 11:35

      전주만 나와도 반갑죠? ^^

  • BlogIcon 필그레이 2007/02/06 13:07

    간만에 페퍼민트차 마시며 들어왔다 좋은 감상하고가요...캬~좋아라....

    • BlogIcon Daisy 2007/02/06 22:09

      앗, 나도 간만에 얼그레이 한잔 ^^ =33

  • BlogIcon 백마탄환자™ 2007/02/07 11:11

    제가 멍청한 건지, 바보인 건지
    며칠동안 daisy.co.kr 쳐놓고 '왜 안 열려!'라며 버럭했습니다.

    이제서야 'pe.kr'인 것을 인식-_-;;

    • BlogIcon Daisy 2007/02/07 17:17

      어머머;; ㅎㅎㅎㅎ ^^;
      늦게라도 기억이 난게 다행이네용~
      자주 와주시니 송구할 따름. ㅡㅡ*

  • BlogIcon 동감 2007/02/07 17:52

    참 오래된노래네요.. 79년도라.. 제가태어나기전이군요..-_-..

    • BlogIcon Daisy 2007/02/08 10:14

      그쵸 아주 오래된 노래지만, 저도 대딩때나 알게 된 노래에요. ^^

  • BlogIcon TTOrara 2007/02/07 23:03

    동감님 말슴에 동감;;
    저도 격동의 칠십년대를 경험해보지 못했네요^^;;

    • BlogIcon Daisy 2007/02/08 10:15

      ㅎㅎ 저라고 격동의 시대를 살았겠습니까?ㅋ
      또, 그때를 산 사람이라고 저노래를 다들 알까요?
      아는 사람만 알꺼고, 알고픈 자들만 알꺼에요.
      시대를 초월하는 노래라는게 있는 법이니까요. ^__^